Keine exakte Übersetzung gefunden für مطور التطبيقات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مطور التطبيقات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
    يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق.
  • The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
    يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق.
  • The Working Group is working with software/application developers, the open source community, manufacturers and vendors to provide content and applications important to, and usable in, developing countries.
    ويعمل الفريق العامل مع مطوري البرامج/التطبيقات الحاسوبية، والبرمجيات الحرة المفتوحة الشيفرة، والمصنعين والبائعين لتقديم محتوى وبرامج هامة وقابلة للاستخدام في البلدان النامية.
  • UNRWA has signed a memorandum of understanding with the Department of Field Support for all newly developed central applications to be moved to the data centre in Brindisi, Italy, from where disaster recovery services will be provided.
    ووقَّعت الأونروا مذكرة تفاهم مع إدارة الدعم الميداني لكي تُنقل كل التطبيقات المركزية المطورة حديثاً إلى مركز البيانات في برينديزي، إيطاليا، التي ستُقدم خدمات الاستئناف بعد الكوارث.
  • And contests like New York City’s Big Apps competitionencourage developers to create apps that use city data abouteverything from restaurant inspection results to school performancerecords.
    وهناك مسابقات مثل مسابقة بج آبس في مدينة نيويورك تعمل علىتشجيع المطورين على خلق تطبيقات تستخدم البيانات الخاصة بالمدن فيمايتصل بكل شيء من نتائج تفقد المطاعم إلى سجلات أداء المدارس.
  • ECM Project Coordinator, DPKO reporting project (P-5 for 12 months); CRM Project Coordinator, troop contribution management project (P-5 for 12 months); CRM Project Coordinator, peacekeeping telecommunications billing (P-4 for 12 months); CRM developer, peacekeeping telecommunications billing (P-3 for 12 months); CRM developer, troop contribution management project (P-3 for 12 months); and ECM developer, guidance content repository project (P-3 for 12 months)
    منسق مشاريع تطبيقات إدارة محتوى المؤسسة، مشروع إدارة عمليات حفظ السلام لتقديم التقارير (ف-5، لمدة 12 شهراً)؛ منسق مشاريع تطبيقات إدارة العلاقة مع الزبائن، مشروع إدارة الإسهام بقوات (ف-5، لمدة 12 شهراً)؛ منسق مشاريع إدارة العلاقة مع الزبائن، إعداد فواتير الاتصالات السلكية واللاسلكية في عمليات حفظ السلام (ف-4، لمدة 12 شهراً)؛ مطور برمجيات إدارة العلاقة مع الزبائن، إعداد فواتير الاتصالات السلكية واللاسلكية في عمليات حفظ السلام (ف-3، لمدة 12 شهراً)؛ مطور برمجيات إدارة العلاقة مع الزبائن، مشروع إدارة الإسهام بقوات (ف-3، لمدة 12 شهراً)؛ مطور برمجيات تطبيقات إدارة محتوى المؤسسة، مشروع مستودع المحتوى المتعلق بتوجيه عمليات حفظ السلام (ف-3، لمدة 12 شهراً).
  • (d) Information, communications and technology management. Provision of advice in the supply and utilization of information technology, giving due consideration to corporate ICT strategy, including the mandatory replacement and maintenance of software, hardware and telecommunications equipment, and development and maintenance of local software applications; collaboration and coordination of business requirements with Headquarters in regard to new, centrally developed applications, such as enterprise resource planning, enterprise content management and customer relationship management; in collaboration with Headquarters, implementation of the United Nations-wide enterprise data centre; augmentation of existing infrastructure to support secure remote access to internal data; implementation of a comprehensive disaster recovery strategy; maintenance of compliance with ISO 27001; collaboration and implementation of Voice over Internet Protocol (VoIP) technology; provision of ongoing operations support, including support for and maintenance of the Integrated Management Information System;
    (د) إدارة المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا: إسداء المشورة في مجال تقديم واستخدام تكنولوجيا المعلومات بما يتيح المراعاة الواجبة للاستراتيجية الإدارية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك الإحلال الإلزامي للبرامجيات والأجزاء المادية للحواسيب ومعدات الاتصالات اللاسلكية وصيانتها، استحداث تطبيقات محلية للبرامجيات وصيانتها؛ التعاون والتنسيق مع المقر في ما يتصل باحتياجات المؤسسة من التطبيقات الجديدة المطّورة مركزيا مثل تخطيط الموارد في المؤسسة، ونظام إدارة المحتوى في المؤسسة، وإدارة العلاقة مع العملاء؛ تنفيذ مركز بيانات المؤسسة بالتعاون مع المقر؛ زيادة الهياكل الأساسية القائمة لدعم ضمان الدخول عن بُعد إلى البيانات الداخلية؛ تنفيذ استراتيجية شاملة لمرحلة التعافي بعد الكوارث؛ المحافظة على الامتثال للمعايير الدولية لإدارة أمن المعلومات (أيزو 27001) التعاون والتنفيذ في مجال تكنولوجيا بروتوكول الاتصال الصوتي عبر شبكة الإنترنت؛ تقديم الدعم للعمليات الجارية، بما في ذلك دعم نظام المعلومات الإدارية المتكامل وصيانته؛